विद्ययामृतमश्नुते

व्यक्ति विद्या से अमृतत्व प्राप्त करता है
One attains immortality through learning

तसै तपो दमः कर्मेति प्रतिष्ठा

मन की एकाग्रता, इन्द्रियों और इन्द्रिय विषयों का संयम, सही आत्मा में तकनीकों और कर्तव्यों का अभ्यास, इसके अंग हैं
means
Concentration of the mind, restraint of the senses and sense objects, practicing the techniques and duties in the right spirit, are its limbs.